Sculptures en Bois & Objets Artistiques
L’Ombre du Dragon-Poisson — sculpture biomorphe en racine d’olivier centenaire
« Ryūgin no Kage »
Une sculpture qui a saisi l’instant de la métamorphose. Une forme biomorphe, née du dialogue avec une racine ancienne, oscille entre la fluidité de la carpe et la puissante torsion du dragon. Un travail exclusivement manuel (sculpture, ponçage, polissage à l’huile) révèle la dynamique intérieure du matériau. Une image sur le courage du changement et le potentiel caché.
Description
Concept
Dans le mythe japonais, la carpe (koï) qui a franchi la cascade se transforme en dragon. Cette sculpture a saisi non pas le mythe lui-même, mais l’instant de la métamorphose — ce moment précis où les écailles gardent encore la mémoire de l’eau, tandis que dans la courbe de l’échine s’éveille déjà la force du serpent céleste.
La forme est née du dialogue avec la racine, dans laquelle la nature elle-même avait esquissé cette transformation : la courbe fluide, « poissonneuse », s’interrompt soudain en un nœud puissant et tordu, évoquant la crinière ou la mâchoire d’un dragon. Ce n’est pas un hybride, mais un flux de matière passant d’un état à l’autre.
Un travail construit comme une révélation
- Retrait du superflu : révéler la dynamique inscrite dans les fibres du bois.
- Ponçage : créer une surface où la lumière glisse comme sur des écailles mouillées et s’attarde dans les profonds sillons « draconiques ».
- Polissage à l’huile de tung : l’huile souligne la couleur naturelle du bois — du gris cendré par endroits au brun doré chaleureux ailleurs, créant un jeu de lumière semblable au mouvement sous l’eau.
L’œuvre incarne l’équilibre entre l’essence éternelle du matériau et une forme saisie dans le mouvement perpétuel de la transformation. C’est un objet-méditation sur le courage du changement et le potentiel caché qui sommeille dans toute forme apparemment achevée.
Note technique
La sculpture est créée à partir d’un fragment unique de racine par soustraction manuelle, suivie d’un ponçage en plusieurs étapes (du grain 80 au grain 7000) pour obtenir une surface parfaitement lisse mais vivante. La finition : applications et polissages répétés à l’huile, qui souligne la texture et assure la durabilité sans former de film brillant. Chaque ligne suit l’anatomie du bois, faisant du processus une découverte et non une imposition de forme.
Haïku de l’auteur
La branche devint poisson,
Le poisson — ombre de dragon…
Silencieux cycle.Hanko
Informations complémentaires
| Poids | 1 kg |
|---|---|
| Dimensions | 135 × 60 × 30 cm |
| Artiste | Hanko |
| Matériau | racine d'olivier massive (Olea europaea), arbre âgé d'environ 300 ans |
| Année | 2024 |
| Série | Métamorphoses |
| Édition | 1/1 — œuvre unique |
| Technique | travail manuel : sculpture, ponçage, polissage à l'huile |
| Esthétique | biomorphisme, mythopoétique japonaise |






















Avis
Il n’y a pas encore d’avis.